Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grawen mukaan aikaisemmasta rakenneuudistuspäätöksestä ilmenee, että myös yksityistetyn bb:n (yksityistäminen oli edellytys tuen julistamiselle yhteismarkkinoille soveltuvaksi) oli säilytettävä alueellinen suuntautuneisuus.
in grawe’s opinion, the earlier decision on restructuring aid to bb implied that even a privatised bb — privatisation having been a precondition for declaring the aid compatible with the common market — should keep its regional orientation.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä prosenttiluku (30,84 %) mainitaan 17.6.2005 tehdyssä muutetussa rakenneuudistuspäätöksessä.
the figure of 30,84 % is used in the amended restructuring decision of 17 june 2005.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: