Results for raskas työ translation from Finnish to English

raskas työ
hard work

raskas
heavy

raskas antraseeniöljytisle
heavy anthracene oil redistillate

60 vuoden iästä alkaen (raskas työ)
from 60 (arduous work)

tämä raskas ja merkittävä työ oli kestänyt yli vuoden.
drafting the opinion had been a major undertaking which had taken over a year.

naisille liian raskas tai vaarallinen työ on usein miehillekin haitaksi.
the work of women is often invisible, and mrs attwooll’ s report helps at any rate to bring it into the light.

kalatalous on raskas ala, jolla on valitettavan pitkät työpäivät ja vaarallinen työ.
the fisheries industry is a heavy industry, one with regrettably long working hours and also dangerous work.

nämä sairaudet liittyvät ilmeisesti ergonomisiin stressitekijöihin, joita aiheuttaa raskas fyysinen työ.
these disorders seem to be related to ergonomic stress factors arising from heavy manual work.

ristön tekijöistä voidaan mainita raskas ja yksitoikkoinen työ, melu, tärinä ja erilaiset kemikaalit.
received if you had not been injured and the income you can earn despite the injury. the pension can be temporary or permanent.

nyt on edessä jatkuva, vaikea, raskas ja sitkeä työ, jotta voimme jatkaa eteenpäin.
what is now required is a sustained, hard, arduous and persistent effort to keep things moving forward.

työn organisoinnin parantaminen edellyttää valitun tehtävän laadun arvioimista (vaarallinen, raskas tai yksitoikkoinen työ).
better organisation of work requires an assessment of the type of work carried out (hazardous, strenuous or repetitive work).

kuten kaikki tietävät, todella raskas työ alkaa nyt, kun valkoisessa kirjassa esitettyjä toimia on alettava järjestelmällisesti toteuttaa.
as everyone knows, the really hard work starts now with the systematic implementation of the range of actions set out in the white paper.

tällä kertaa se tuntui ikävä on periaatteessa sana keräilijä, mutta kiitos, että raskas työ minun näkemykseni on niin paljon nautittavaa.
at times it has felt tedious to be basically a word collector, but thanks to that tedious work my reading is so much more enjoyable.

sen pitäisi tehdä niiden omista tulevaisuudennäkymistä todellisia ja konkreettisia ja vahvistaa viestiä siitä, että raskas työ ja toisinaan tuskalliset uudistukset ja mukautukset, joita niiltä vaaditaan, ovat sen arvoisia.
it should contribute to making their own perspective real and visible and reinforce the message that hard work, and the sometimes painful reforms and adjustments required to get there, will pay off.

esimerkiksi olisi suljettava työ, johon nostamasta raskaita esineitä, rajuja muutoksia.
for example, should be completely excluded work, involving lifting heavy objects, sharp movements.

raskaana olevat, juuri synnyttäneet ja imettävät naiset, joiden työ vaarantaa tiettyjen erityisolosuhteiden vuoksi
• employer’s declaration certifying that you have stopped work (a standard form is available from the ika-etam office), and

raskaat levyt
heavy plate