Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jos määritettiin rasvahappometyyliestereitä, käytettiin lisäksi kahta erilaista metylointimenetelmää (de francesco ja christopherson & glass).
moreover, if fame were analysed, two different methylation procedures were used (de francesco and christopherson & glass).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fraktioidut metyyliesterit kuuluvat tarkasteltavana olevan tuotteen tuotekuvauksen piiriin, sillä ne ovat rasvahappometyyliestereitä ja ne valmistetaan raaka-aineista, joita käytetään biodieselin valmistukseen.
fractionated methyl esters fall within the product description of the product concerned, as they remain fatty acid methyl esters and are manufactured from raw materials that are used to manufacture biodiesel.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: