Trying to learn how to translate from the human translation examples.
raw muodot
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
raw
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
raw- kuva
raw image
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
kameran raw
camera raw
tyyppi: raw
type: raw
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
for raw materials.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
ei raw- tiedostoja
no raw files
parannettu raw- tuki;
supports the latest camera raw files using libraw;
kritan raw- tuontisuodinname
krita raw import filter
muunnetaan raw- kuvatiedostoa...
processing images...
tarkkuus: the raw line data
& follow selected path
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
asema ei tue raw- menetelmää
raw recording not supported with this writer
raw-kuva on selvästi terävämpi.
the raw photo is clearly sharper.
raw- kuvan kierto ei onnistunut
cannot rotate raw file
lisää uusia raw- kuvatiedostoja listaan
add new raw files to the list
asema ei tue polttamista raw- menetelmällä.
writer does not support raw writing.
muunnos harmaasävykuvasta raw- kuvaksi ei onnistunut
cannot convert to gray scale raw file
luo esikatselukuva raw- kuvatiedostosta nykyisillä asetuksilla.
generate a raw image preview using current settings.
kalibroimaton (raw) color model: unknown
uncalibrated (raw)
avaa käyttäen raw- tuontityökalua, jolloin itse määritän asetukset
use the raw import tool to adjust corrections manually
kipi- liitännäinen useiden raw- kuvatiedostojen peräkkäiseen muuntamiseen
a kipi plugin to batch convert raw images
