Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eufor tchad/rca -operaatiota koordinoidaan yk:n
as a military bridging operation coordinated with the united nations minurcat mission, eufor tchad/rca reinforces the european union response to the darfur crisis as part of a regional approach. the operation is
varmistaa eufor tchad/rca operaatioon liittyvien euroopan unionin toimien tiiviin yhteensovittamisen ja johdonmukaisuuden;
ensure close coordination and coherence of the activities of the union with respect to operation eufor tchad/rca;
eufor rca toimii neuvoston 20 päivänä tammikuuta 2014 hyväksymässä kriisinhallinnan toiminta-ajatuksessa määrättyjen poliittisten, strategisten ja poliittissotilaallisten tavoitteiden mukaisesti.
eufor rca shall operate in accordance with the political, strategic, politico-military objectives set out in the crisis management concept approved by the council on 20 january 2014.
perustetaan osallistujien komitea keski-afrikan tasavallassa toteutettavaa euroopan unionin sotilasoperaatiota (eufor rca) varten.
a committee of contributors (coc) for the european union military operation in the central african republic (eufor rca) is hereby established.
eufor tchad/rca -operaatioon liittyvien tehtäviensä osalta kuulla eu-joukkojen komentajaa poliittisissa asioissa, joilla on turvallisuutta koskevaa ulottuvuutta.
with respect to his tasks related to operation eufor tchad/rca, consult the eu force commander on political issues with a security dimension.