Results for reittimuutokset translation from Finnish to English

sen mukaan täytyisi korvata kaikki myöhästymiset ja reittimuutokset.
it says there should be compensation whenever there is a delay or change of routing.

aikataulu- ja reittimuutokset ovat toistaiseksi voimassa 18. joulukuuta asti.
the schedule and route changes will be in force until 18 december.

muutokset cop:hen, reittimuutokset mukaan lukien, tulee sisällyttää ensisijaisiin kenttiin coordata ja route.
route changes, including changes to the cop, shall be incorporated in primary fields coordata and route.

reittimuutokset, muutokset cop:hen mukaan lukien, tulee sisällyttää kenttään 14, ja kentän 15 tiedot sisällyttää kentän 22 formaatissa viiden ensimmäisen kentän jälkeen.
route changes including changes to the cop shall be incorporated in field 14 and 15 data included in field 22 format after the initial five fields.

sopimuksessa viitataan useisiin tämän ehdotuksen määräaikoja, peruutuksia ja reittimuutoksia, matkustajien erityistarpeita, lennollepääsyn epäämistapausten vähentämistä ja muita vastaavia aiheita koskeviin kohtiin.
it included references to a number of points contained in this proposal on delays, cancellations and diversions, special needs passengers, reducing the number of involuntary denied boardings and so on.