From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilma-alustyypit, rekisteritunnukset ja kotilentopaikka:
type(s) of aircraft, registration(s) and main base:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ilma-aluksen malli ja rekisteritunnukset [4]:
aircraft model and registration marks [4]:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kavminvodyavia: tupolev tu-154b: rekisteritunnukset ra-85494 ja ra-85457.
kavminvodyavia: aircraft tupolev tu-154b registration ra-85494 and ra-85457.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
moscovia airlines: antonov an-12, rekisteritunnukset ra-12193 ja ra-12194.
moscovia airlines: aircraft antonov an-12 ra-12193 and ra-12194.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttöön hyväksyttyjen lentokoneiden rekisteritunnukset; lentotoiminnanharjoittaja voi kuitenkin saada hyväksynnän järjestelmälle, jolla viranomaiselle ilmoitetaan sen ansiolentoluvan perusteella käytettävien lentokoneiden rekisteritunnukset;
registration markings of the authorised aeroplane(s) except that operators may obtain approval for a system to inform the authority about the registration markings for aeroplanes operated under its aoc;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttöön hyväksyttyjen lentokoneiden rekisteritunnukset; lentotoiminnan harjoittaja voi kuitenkin saada hyväksynnän järjestelmälle, jolla viranomaiselle ilmoitetaan sen ansiolentoluvan perusteella käytettävien lentokoneiden rekisteritunnukset;
registration markings of the authorised aeroplane(s) except that operators may obtain approval for a system to inform the authority about the registration markings for aeroplanes operated under its aoc;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
castin/icaon käyttämä luokitus esitetään internetsivulla http://www.intlaviationstandards.org/rekisteritunnukset on lueteltava joko erityishyväksyntöjen luettelossa tai toimintakäsikirjassa.
the cast/icao taxonomy is available at: http://www.intlaviationstandards.org/the registration marks should be either listed in the list of specific approvals or in the operations manual.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
joilla on jonkin unionin jäsenvaltion kansallisuus- ja rekisteritunnukset ja jotka liikennöivät missä tahansa ilmatilassa, siltä osin kuin nämä säännöt eivät ole ristiriidassa sen maan julkaisemien sääntöjen kanssa, jonka lainkäyttövaltaan ylilennettävä alue kuuluu.
bearing the nationality and registration marks of a member state of the union, and operating in any airspace to the extent that they do not conflict with the rules published by the country having jurisdiction over the territory overflown.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
joilla on jonkin unionin jäsenvaltion kansallisuus- ja rekisteritunnukset, ja jotka liikennöivät missä tahansa ilmatilassa, siltä osin kuin nämä säännöt eivät ole ristiriidassa sen valtion julkaisemien sääntöjen kanssa, jonka lainkäyttövaltaan ylilennettävä alue kuuluu.
bearing the nationality and registration marks of a member state of the union, and operating in any airspace to the extent that they do not conflict with the rules published by the state having jurisdiction over the territory overflown.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
orenburg airlines: tupolev tu-154b: ra-85602; kaikki tu-134-tyyppiset ilma-alukset (rekisteritunnuksia ei tiedossa); kaikki antonov an-24 -tyyppiset ilma-alukset (rekisteritunnuksia ei tiedossa); kaikki an-2-tyyppiset ilma-alukset (rekisteritunnuksia ei tiedossa); kaikki mi-2-helikopterit (rekisteritunnuksia ei tiedossa); kaikki mi-8-helikopterit (rekisteritunnuksia ei tiedossa).
orenburg airlines: tupolev tu-154b: ra-85602; all tu-134 (unknown registration); all antonov an-24 (unknown registration); all an-2 (unknown registration); all helicopters mi-2 (unknown registration); all helicopters mi-8 (unknown registration).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: