Results for rfc translation from Finnish to English

rfc
request for comments

ipp pwg rfc
ipp pwg rfc

cups; pwg ietf rfc tls
cups; pwg ietf rfc tls

ietf- kommenttipyynnöt (rfc) query
ietf requests for comments

jakson syntaksin pitÄÄ olla rfc 3986:n mukainen.
this field is optional, and if present shall specify the uri(s) where relying parties can access the service through a sequence of character strings whose syntax must be compliant with rfc 3986.

yhdistetty allekirjoitus ja salaus on määritelty vain rfc 2440-viestelle
combined signing and encryption is defined only for rfc 2440

ietf rfc 2119: key words for use in rfcs to indicate requirements levels.
ietf rfc 2119: ‘key words for use in rfcs to indicate requirements levels’.

tiivisteen laskemiseen ei saa käyttää md5-algoritmia (rfc 1321).
(rfc 1321) must not be used as a digest algorithm.

ietf rfc 3986: ”uniform resource identifiers (uri): generic syntax”.
ietf rfc 3986: ‘uniform resource identifiers (uri): generic syntax’.

asiakirjan seuraavassa osassa käytetyt avainsanat pitÄÄ (must, shall), ei saa (must not, shall not) ja pakollinen (required), pitÄisi (should), ei pitÄisi (should not), suositeltava (recommended), saa (may) ja vapaaehtoinen (optional) tulkitaan asiakirjassa rfc 2119 [1] kuvatulla tavalla.
within the following part of the document the key words ‘must’, ‘must not’, ‘required’, ‘shall’, ‘shall not’, ‘should’, ‘should not’, ‘recommended’, ‘may’, and ‘optional’ are to be interpreted as described in rfc 2119 [1].