Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämä on johtanut — kolmas kohta — maanviljelijöiden riistämiseen.
the consequence of this is the despoliation of farmers, which is my third point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
iranin vankilaorganisaation apulaisjohtajana syyllistyi väärinkäytöksiin ja oikeuksien riistämiseen pidätyskeskuksessa.
as deputy head of iran’s prisons organisation, responsible for abuses and deprivation of rights in detention center.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
on harhaa pitää taloudellista hyödyntämistä ja luonnon riistämistä samana asiana.
i think it would be a mistake to equate economic utilisation with exploiting natural resources.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: