Results for riskitietoisuutta translation from Finnish to English

tarvitaan riskitietoisuutta ja yhteisvastuullisuutta.
there is a need for better risk awareness and joint responsibility.

se voisi olla tärkeää myös eräänlaisen riskitietoisuuden kehittäjänä, koska riskitietoisuutta tässä tilanteessa erityisesti tarvitaan.
it would also be important as a factor in improved risk awareness, because there is a special need for risk awareness in this area.

lisätään riskitietoisuutta kehittämällä toimia ja tiedotusmateriaalia yhteistyössä edustavien ammattiliittojen ja/tai työntekijöiden edustajien kanssa.
to raise awareness by developing activities and promotional materials in partnership with representative trade unions and/or workers’ representatives;

sekä aasian että tuoreempi venäjän talouskriisi ovat luoneet kansainvälisille rahoitusmarkkinoille luottamuspulan ja lisänneet riskitietoisuutta, mikä on tehnyt latinalaisen amerikan valuutat alttiimmiksi mahdollisille vakautta horjuttaville pääomaliikkeille.
the loss of confidence in the international capital markets and the growing awareness of risks following the asian and, more recently, the russian financial crisis have made the latin american currencies more vulnerable to potentially destabilising capital movements.

vakuutusalalla voi parhaimmillaan olla ilmastoriskien ennakointia ja sopeutumista edistävä rooli, sillä toimialan intressinä on sekä lisätä riskitietoisuutta vakuutettujen keskuudessa että analysoida riskien luonnetta, vaikutuksia ja todennäköisyyttä.
at best, the insurance sector can assume a role that promotes anticipation of climate risks and adaptation, because it is in the interest of the sector to both enhance awareness of risks among the insured and to analyse the characteristics, impacts and probability of risks.

perusoletuksena on myös, että pankkien antolainauskorkojen marginaalit kasvavat hieman arviointijaksolla, kun riskitietoisuus rahoitusmarkkinoilla on nyt aiempaa voimakkaampaa.
the baseline projection also includes the assumption that bank lending spreads will rise slightly over the projection horizon, reflecting the current episode of heightened risk consciousness in financial markets.