Results for ruffian translation from Finnish to English

> action contre la faim -järjestön puheenjohtaja jean-christophe ruffin korosti konfliktien, epidemioiden ja luonnononnettomuuksien vaivaamilla alueilla toteutettavaan humanitaariseen avustustoimintaan liittyviä vaaroja. hän tähdensi myös välittömyyden merkitystä. hänen mukaan action contre la faim -järjestön ja muiden humanitaaristen avun järjestöjen todellinen haaste on yhdistää ammattimaisuus ja tehokkuus välittömyyteen ja innostuneisuuteen. tätä ennen brysseliläisten nuorten ryhmä oli laatinut päätöslauselmaluonnoksen, jonka se oli lähettänyt kaikille tapahtumaan osallistuville kouluille 15 jäsenvaltioon.
> mr jean-christophe rufin, president of 'action contre la faim' underlined the dangers of humanitarian work which is carried out in difficult environments affected by conflicts, epidemics, and natural catastrophes. he also insisted on the importance of spontaneity. "the true challenge for action contre la faim, and all other humanitarian organisations is to combine a high level of professionalism and efficiency with spontaneity and an enthusiastic spirit", he said. prior to this event, a draft resolution had been prepared by a 'witness' group of young people from brussels and sent to all participating schools in the 15 member states.