From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eri lajien osuudet kansainvälisesti arvioitavien lajien osalta, esim. lasikampelat, merikrotit ja rustokalat.
the share of the various species for those group of species that are internationally assessed, e.g. megrims, anglerfishes and elasmobranches;
suunnitelma kattaa kaikki rustokalat – haiden ohella myös rauskut ja sillikuningaskalat – joihin kuuluu yhteensä yli 1 000 lajia.
the plan covers all cartilaginous fish – not only sharks, but also skates, rays and chimaeras, which make up over 1,000 species in total.
leveäsuisten rustokalojen (elasmobranchii) alaluokkaan kuuluvat kalat, myös hait ja rauskut, ovat yleisesti hyvin voimakkaasti alttiina liikakalastuksen aiheuttamalle vaaralle niiden elinkaaren ominaispiirteiden vuoksi, joita ovat hidas kasvu, myöhäinen sukukypsyys sekä nuorten yksilöiden pieni määrä, vaikka kaikkien lajien biologinen tuottavuus ei ole sama.
fish belonging to the taxon elasmobranchii, including sharks, skates and rays, are generally very vulnerable to overexploitation due to the characteristics of their life cycle, which include slow growth, late maturity and a small number of young, although biological productivity is not the same for all species.
