Results for ryhmäkeskusteluja translation from Finnish to English

meillä on ollut erittäin hyvä ilmapiiri ja hyviä ryhmäkeskusteluja.
there has been a very good atmosphere and good group debates.

aluksi tiedotettiin olemassa olevista vaihtoehdoista, minkä jälkeen järjestettiin henkilökohtaista neuvontaa ja ryhmäkeskusteluja.
following adoption of the csfs and spds, the member states or the regions responsible must adopt complementary programming documents for each programme, which primarily indicate the beneficiaries and financial allocations for the measures proposed.

aluksi tiedotettiin olemassa olevista vaihtoehdoista, jonka jälkeen naisille järjestettiin henkilökohtaista neuvon taa ja ryhmäkeskusteluja.
• it must respond to a local or regional assess ment of need and be the result of a bottom-up programming arrangement;

ryhmäkeskusteluja käytetään yleisesti markkinoinninalallajalisääntyvässä määrin politiikassaja mielipidemittauksissa. tällöin tarkoituksena on saada selville, miten tietynlaisten kuluttajien tai kohderyhmien edustajana pidettyryhmäihmisiäreagoi,jatuodailmi uusiasuuntauksia.
the use of focus groups is commonin marketing and,increasingly,in politics and opinion pollingin order to elicit responses and reveal new perspectivesfrom a group of people held to be representative ofconsumers ortarget groups.

monimuotoisuuden johtamisen alalla järjestettiin ryhmäkeskusteluja sukupuolikysymyksistä ja monimuotoisuudesta ja ensimmäinen henkilöstölle suunnattu monimuotoisuusfoorumi sekä perustettiin sisäinen työryhmä luomaan yhteisymmärrystä sukupuolikysymyksistä ja monimuotoisuudesta ekp: ssä ja käynnistämään teemaan liittyviä aloitteita.
a number of initiatives were launched in the area of diversity management, including focus group discussions on gender diversity, a first diversity forum for all staff and the establishment of an internal project group on gender diversity, which aims to establish a common understanding of gender diversity at the ecb and to launch a number of related initiatives.

hallitus voi kenties olla tyytyväinen, jos se järjestää joskus suuren ryhmäkeskustelun ja kulloinenkin ministeri esiintyy televisiokameroille ja pääsee sanomalehtiin, mutta tällä tavalla ei saavuteta kansalaisia.
it is perhaps very pleasing to the government, which gets to make fine speeches, and to the relevant minister, who gets to appear on the television and in the newspapers, but that does not reach the public.