Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se auttaa veren sokeripitoisuuden säätelemisessä.
it helps to control the level of sugar in the blood.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
molemmat näistä lääkeaineista auttavat veren sokeripitoisuuden säätelemisessä.
both of these substances help to control the level of sugar in the blood.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
molemmat vaikuttavat aineet, eli vildagliptiini ja metformiini, auttavat veren sokeripitoisuuden säätelemisessä.
both active substances, vildagliptin and metformin, help to control the level of sugar in the blood.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avomarkkinaoperaatioilla on tärkeä tehtävä korkojen säätelemisessä, rahapolitiikan kireyden viestimisessä ja rahamarkkinoiden likviditeettitilanteen hallinnassa.
open market operations play an important role in steering interest rates, signalling the stance of monetary policy and managing the liquidity situation in the money market.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
irlannin hallitus on päässyt sopimukseen euroopan komission kanssa oman yritysverojärjestelmämme säätelemisestä.
the irish government has reached an agreement with the european commission with regard to regulating our corporation tax regime.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: