Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
käämilanka sähkötarkoituksiin
winding wire for electrical purposes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
hiiliharjat, jollaisia käytetään sähkötarkoituksiin
carbon brushes for electrical purposes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hiilielektrodit ja muut grafiitista tai muusta hiilestä sähkötarkoituksiin valmistetut tavarat
carbon electrodes and other articles of graphite or other carbon for electrical purposes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
grafiitista tai muusta hiilestä valmistetut tavarat, muualle kuulumattomat, jollaisia käytetään sähkötarkoituksiin
articles of graphite or other carbon for electrical purposes (excluding carbon electrodes and brushes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
cpa 27.90.13: hiilielektrodit ja muut grafiitista tai muusta hiilestä sähkötarkoituksiin valmistetut tavarat
cpa 27.90.13: carbon electrodes and other articles of graphite or other carbon for electrical purposes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
elektrodit, grafiittia tai muuta hiiltä, jollaisia käytetään sähkötarkoituksiin (paitsi uuneissa käytettävät)
electrodes of graphite or other carbon, for electrical purposes (excl. those used for furnaces)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grafiitista tai muusta hiilestä valmistetut tavarat, sähkötarkoituksiin (pois lukien hiilielektrodit ja -harjat)
articles of graphite or other carbon for electrical purposes (excluding carbon electrodes and brushes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hiilielektrodit, hiiliharjat, lampunhiilet, paristohiilet ja muut grafiitista tai muusta hiilestä valmistetut tavarat, jollaisia käytetään sähkötarkoituksiin, myös jos niissä on metallia
carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo saa olla enintään 40 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta käytetään sähkötarkoituksiin, myös jos niissä on metallia
carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: