Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arkistolaatikot, kirjekaukalot, säilytyslaatikot ja vastaavat tuotteet
box files, letter trays, storage boxes and similar articles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lokerolaatikot, kirjekaukalot, säilytyslaatikot ym. tavarat, jollaisia käytetään esim. toimistoissa tai myymälöissä
box files, letter trays, storage boxes and similar articles of paper or paperboard of a kind used in offices, shops or the like
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lokerolaatikot, kirjekaukalot, säilytyslaatikot ja niiden kaltaiset tavarat, jollaisia käytetään esim. toimistoissa tai myymälöissä
box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of a kind used in offices, shops or the like
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
paperiset lokerolaatikot, kirjekaukalot, säilytyslaatikot ja niiden kaltaiset tavarat, jollaisia käytetään esim. toimistoissa tai myymälöissä
box files, letter trays, storage boxes and similar articles of a kind used in offices, shops or the like, of paper
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
lokerolaatikot, kirjekaukalot, säilytyslaatikot ym. tavarat, jollaisia käytetään esim. toimistoissa tai myymälöissä, muualle kuulumattomat
box files, letter trays, storage boxes and similar articles of paper or paperboard of a kind used in offices, shops or the like
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
cpa 17.21.15: paperiset lokerolaatikot, kirjekaukalot, säilytyslaatikot ja niiden kaltaiset tavarat, jollaisia käytetään esim. toimistoissa tai myymälöissä
cpa 17.21.15: box files, letter trays, storage boxes and similar articles of a kind used in offices, shops or the like, of paper
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
jotta muistaisit toimia näin, kirjoita avaamispäivämäärä pullon säilytyslaatikkoon.
to help you remember, write down the date you opened it in the space on the box.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: