Results for sairaspoissaolot translation from Finnish to English

tilastoihin vaikuttavat lisäksi kauhistuttavat sairaspoissaolot.
furthermore, the statistics include a frightening rate of sick leave.

häirinnästä seuraavat aggressiivisuus ja masennus, sairaspoissaolot, irtisanoutumiset ja henkilöstömuutokset maksavat teollisuudelle ja sosiaaliturvajärjestelmille vuosittain useita satojamiljoonia euroja.
it causes aggression and stress, sickness, resignations, staff turnover - all of which cost the economy and the social systems several 100 million euro per year.

tunnit, joilta on maksettu palkkaa mutta joina ei ole tehty työtä, kuten palkalliset lomat, yleiset vapaapäivät, sairaspoissaolot ja äitiyslomat,
hours paid but not worked, for example: paid holidays/vacation, public holidays, absence due to sickness, maternity leave, etc.,

lisäksi on yleisesti tiedossa, että sairaspoissaolojen määrä lisääntyy ja että pitkät työpäivät eivät itse asiassa tarkoita parempaa tuottavuutta.
moreover, it is generally known that the number of sick days is increasing and that long working hours do not in actual fact mean higher productivity.