Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämä tiedonvaihto on salattava rsa-salausmekanismia käyttäen.
this exchange of data shall be protected for confidentiality through an rsa crypt-mechanism.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
luottamuksellisen datan salaus on tärkeää, jos aiot siirtää sen internetin läpi tai edes paikallisverkossa. tulostus perinteisten yhteyskäytäntöjen avulla ei ole lainkaan salattua ja & postscript; - tai pcl- muotoisen tulostusdatan salakuunteleminen verkossa on erittäin helppoa. siksi ipp- yhteyskäytännön suunnittelussa otettiin huomioon mahdollisuus käyttää erilaisia salausmekanismeja helposti lisäkkeinä, samalla tapaa kuin http- liikenteessä käytettyjä ssl - ja tls- salausstandardeja.
encryption of confidential data is an all-important issue if you transfer it over the internet or even within intranets. printing via traditional protocols is not encrypted at all -- it is very easy to tap and eavesdrop & eg; into & postscript; or pcl data transfered over the wire. therefore, in the design of ipp, provision was made for the easy plugin of encryption mechanisms (which can be provided by the same means as the encryption standards for http traffic: ssl and tls).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting