Results for samantien translation from Finnish to English

(4) samantien saatavilla
gibson (4)

ja soitanpa tästä samantien panama jackiin!
finns!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

tilanne on hengenvaarallinen ja vaatii samantien leikkauksen.
this is a life-threatening condition and requires immediate surgery.

yhteys on käytettävissä samantien, mutta verkkokaapelin tarvitsee.
the cost of the connection is included in the rent and does not need to be applied for.

lausuntoa koskeva yhteenveto toimitettiin samantien tiedoksi parlamentin jäsenille.
furthermore, he could not go along with the notion that the euro had contributed to making a better climate for creatingjobs.

tie vie rannalle, mutta kaartaa samantien vasemmalle, rannasta poispäin.
the road leads to the beach, where it bends left, away from the beach.

bonus lisätään 48 tunnin sisällä ja sen voi samantien käyttää kuponkien ostamiseen bingossa.
the bonus will be added within 48 hours and can be used instantly in order to buy bingo cards.

samantien vihollinen varastaa pienen siemenen, joka oli kylvettynä! he teistä, jotka ovat näin tehneet, katukaa!
those of you, who have done this, repent! openly refuse to do this anymore.

todellisuudessa ei ole mitään syytä siihen, miksi väliaikaista kieltoa ei voisi panna samantien täytäntöön, ja komission näkemät tutkimukset näyttävät olleen laaditut tämänsuuntaisesti.
in reality, there is no reason why the moratorium should not go ahead immediately and the studies that the commission sees fit be carried out subsequently.

tahdon kuitenkin samantien ilmoittaa, että en missään tapauksessa aja häikäilemätöntä eduntavoittelun politiikkaa, jota tavallisesti kutsutaan nimellä "realpolitik".
firstly, armenia is the country which has suffered most from the breakup of the soviet union.

ja jos sisällytämme nämä asiat samantien tiedonantoon, uskon, että tällä tavalla jäsenmaille ja myös operaattoreille tulee selväksi, miten niiden tulee toimia ja mikä on jäsenvaltioiden lähtökohta.
and if we could consider it in the same way, i believe that not only for the member states, but particularly for the operators, it becomes clear what they have to stick to and what the point of departure is for the member states.

arvoisa puhemies, ehdotin ilmaisua" yhteinen suostumus" kumppanuus ja yhteistyösopimukseen azerbaidžanin kanssa. tahdon kuitenkin samantien ilmoittaa, että en missään tapauksessa aja häikäilemätöntä eduntavoittelun politiikkaa, jota tavallisesti kutsutaan nimellä" realpolitik".
mr president, in recommending the expression of a favourable opinion on the partnership and cooperation agreement with azerbaijan, i hasten to make it clear that i far from agree with the principles of the policy of unhesitating self-interest usually known as 'realpolitik '.