From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sambucus
sambucus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sambucus nigra
sambucus nigra
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sambucus palmensis link
sambucus palmensis link
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mustaselja (sambucus nigra)
elderflowers (sambucus nigra)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
seljanmarja (sambucus nigra l.)
elderberry (sambucus nigra l.),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seljanmarja (sambucus nigra l.),
elderberries (sambucus nigra l.),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jasmiinin kukat (mustaselja (sambucus nigra))
jasmine flowers (elderflowers (sambucus nigra))
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 15
Quality:
nyt sambucus palmensiksen luonnonvaraisten yksilöiden määrä on nelinkertaistunut.
already the wild population of sambucus palmensis has quadrupled in size.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sambucus nigra on mustaseljasta, sambucus nigra, caprifoliaceae, saatava kasviaines
sambucus nigra is a plant material derived from the sambucus, sambucus nigra, caprifoliaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sambucus nigra extract on mustaseljan, sambucus nigra, caprifoliaceae, kukista saatava uute
sambucus nigra extract is an extract of the flowers of the elder, sambucus nigra, caprifoliaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sambucus nigra berry extract on mustaseljan, sambucus nigra, caprifoliaceae, marjoista saatava uute
sambucus nigra berry extract is an extract of the berries of the elder, sambucus nigra, caprifoliaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sambucus nigra water on mustaseljan, sambucus nigra, caprifoliaceae, kukkien tuoksuvista osista saatava vesiliuos
sambucus nigra water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of sambucus nigra, caprifoliaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sambucus canadensis extract on kanadanseljan, sambucus canadensis, caprifoliaceae, kuoresta, lehdistä ja kukista saatava uute
sambucus canadensis extract is an extract of the bark, leaves and flowers of the common elder, sambucus canadensis, caprifoliaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
jotkin lajit kuten sambucus palmensis ovat nykyään niin harvinaisia, että niiden kasvuympäristön suojeleminen ei enää yksin riitä. kanariansaarten aluehallitus on aloittanut näiden lajien elvytysohjelman, jossa kerätään luonnonvaraisten kasvien siemeniä, idätetään ne suojassa ja istutetaan taimet sopiviin paikkoihin saarilla.
some species like the sambucus palmensis are now so rare that simply protecting their habitats is not, in itself, enough.the canaries government has therefore started a recovery programme for these species, taking seeds from wild plants and growing them in special nurseries in order to replant them at suitable locations on the islands.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: