From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaikka konkurssi- ja saneerausmenettelyiden parantamiseksi ja uuden alun käynnistämiseksi onkin toteutettu useita uusia toimenpiteitä, joissakin maissa tarvitaan lisätoimia.
although several new measures have been taken to improve bankruptcy and restructuring procedures and to promote a fresh start, more action is needed in some countries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toisin sanoen työttömyydellä, aivan kuin köyhyydelläkin, on naisen kasvot, ja se vaikuttaa huomattavasti naisiin, jotka joutuvat monikansallisissa yrityksissä saneerausmenettelyjen ja tuotannon uudelleensijoittumisen uhreiksi, kuten kotimaassani portugalissa tapahtuu.
some figures indicate the seriousness of the situation, which, incidentally, varies considerably from country to country.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: