Results for scrofa translation from Finnish to English

sus scrofa
wild boar

scorpaena scrofa
scorpaena scrofa

kesysika (sus scrofa domesticus)
pigs (sus scrofa domesticus)

lajiin sus scrofa domesticus kuuluvat kotieläimet.
domestic animals of the species ovis aries. 3.03.01.01

muut kuin lajiin sus scrofa domesticus kuuluvat eläimet
other than sus scrofa domesticus

kesysika (sus scrofa) polveutuu eurooppalaisesta villisiasta.
the domestic pig (sus scrofa) is descended from the european wild boar.

’sialla’ tarkoitetaan lajiin sus scrofa domestica kuuluvia kotieläimiä.
the term ‘pig’ means domestic animals of the species sus scrofa domestica;

toissijaiset lihasikaeläimet, lukuun ottamatta lajiin sus scrofa domesticus kuuluvia eläimiä
minor porcine species for fattening other than sus scrofa domesticus

kotieläiminä pidetyt siansukuiset eläimet (sus scrofa) (malli ’por’);
domestic porcine animals (sus scrofa) (model “por”);

sus scrofa (uute, joka on saatu sian haimarauhasista, joista rasva on poistettu)
sus scrofa (extract from defatted porcine pancreatic glands)

eläinlääkärintodistuksen malli kotieläiminä pidettyjen sikaeläinten (sus scrofa) tuoreelle lihalle, myös jauhelihalle.
model of veterinary certificate for fresh meat, including minced meat, of domestic porcine animals (sus scrofa).

tämä todistus on tarkoitettu kotieläiminä pidettyjen sikaeläinten (sus scrofa) tuoreelle lihalle, myös jauhelihalle.
this certificate is meant for fresh meat, including minced meat, of domestic swine (sus scrofa).

"por": eläinlääkärintodistuksen malli kotieläiminä pidettyjen sikojen (sus scrofa) tuoretta lihaa varten
"por": model of veterinary certificate for fresh meat of domestic porcine animals (sus scrofa)

eläinlääkärintodistuksen malli kotieläiminä pidetyille sikaeläimille (sus scrofa), jotka on tarkoitus teurastaa heti tuonnin jälkeen.
model of veterinary certificate for domestic porcine animals (sus scrofa) intended for immediate slaughter after importation.

tämä todistus on kotieläiminä pidettäville eläville siansukuisille eläimille (sus scrofa), jotka on tarkoitettu jalostukseen tai tuotantoon.
this certificate is meant for live domestic porcine animals (sus scrofa) intended for breeding or production.

tämä todistus on kotieläiminä pidettäville eläville siansukuisille eläimille (sus scrofa), jotka on tarkoitus teurastaa heti tuonnin jälkeen.
this certificate is meant for live domestic porcine animals (sus scrofa) intended for immediate slaughter after importation.

eläinlääkärintodistuksen malli kotieläiminä pidetyille sikaeläimille (sus scrofa), jotka on tarkoitettu jalostukseen ja/tai tuotantoon tuonnin jälkeen.
model of veterinary certificate for domestic porcine animals (sus scrofa) intended for breeding and/or production after importation.

(vieroitetut) porsaat ja (vieroitetut) sikaeläinten heimoon kuuluvat eläimet, lukuun ottamatta lajiin sus scrofa domesticus kuuluvia eläimiä
(weaned) piglets and (weaned) suidae other than sus scrofa domesticus

"por-y": eläinlääkärintodistuksen malli kotieläiminä pidetyille sioille (sus scrofa), jotka on tarkoitus teurastaa heti tuonnin jälkeen.
"por-y": model of veterinary certificate for domestic porcine animals (sus scrofa) intended for immediate slaughter after importation

lisätään kyseisten lihalajien (muut eläimenosat mukaan luettuina) tunnus: bov = kotieläiminä pidetyt nautaeläimet (bos taurus, bison bison, bubalus bubalus ja niiden risteytykset), ovi = kotieläiminä pidetyt lampaat (ovis aries) ja vuohet (capra hircus), eqi = kotieläiminä pidetyt hevoseläimet (equus caballus, equus asinus ja niiden risteytykset), por = kotieläiminä pidetyt siat (sus scrofa), rab = kotieläiminä pidetyt kanit, pfg = kotieläiminä pidetty siipikarja ja tarhatut riistalinnut, ruf = muut kuin kotieläiminä pidetyt tarhatut eläimet, ei kuitenkaan sikaeläimet ja kavioeläimet, ruw = muut kuin kotieläiminä pidetyt luonnonvaraiset eläimet, ei kuitenkaan sikaeläimet ja kavioeläimet, suw = muut kuin kotieläiminä pidetyt luonnonvaraiset sikaeläimet, eqw = muut kuin kotieläiminä pidetyt luonnonvaraiset kavioeläimet, wlp = luonnonvaraiset jäniseläimet, wgb = luonnonvaraiset riistalinnut.
insert the code for the relevant species of meat (including offal) where bov = domestic bovine animals (bos taurus, bison bison, bubalus bubalus and their crossbreeds); ovi = domestic sheep (ovis aries) and goats (capra hircus); eqi = domestic equine animals (equus caballus, equus asinus and their crossbreeds), por = domestic porcine animals (sus scrofa); rab = domestic rabbits, pfg = domestic poultry and farmed feathered game, ruf farmed non-domestic animals other than suidae and solipeds; ruw = wild non-domestic animals other than suidae and solipeds; suw = wild non-domestic suidae: eqw = wild non-domestic solipeds, wlp = wild leporidae, wgb = wild game birds.