Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sekoitussyklin valinta syklivalikosta:
selecting a blend cycle from the cycle menu:
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pulssitoiminto voidaan aktivoida myös sekoitussyklin aikana.
the pulse function can also be activated during a blend cycle.
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kone aloittaa sekoitussyklin kun äänikotelon kansi on suljettu.
the machine will start the blending cycle once the sound enclosure lid has been closed.
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
(kuvio 3 on kaavio, joka näyttää sekoitussyklin jokaisessa kategoriassa.)
(figure 3 is a chart showing the blend cycle within each category.)
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kun löydät sekoitussyklin, jota haluat käyttää, paina "start / stop"-painiketta.
when you find a blend cycle you want to use, press the “start/stop” button.
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kun haluttu sekoitussyklin kategoria on saavutettu, paina tai pidä painettuna nuolinäppäimiä selataksesi tässä kategoriassa lueteltuja sekoitussyklejä.
once the desired blend cycle category has been reached, press or hold down the arrow keys to scroll through the blend cycles listed in that category.
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
blendtec home sekoitin on suunniteltu monia erilaisia elintarvikkeita varten ja sekoitussyklit antavat sille mahdollisuuden tuottaa yhtenäisiä tuloksia laajemmalla alueella elintarvikkeita kuin mikään muu tehosekoitin.
the blendtec home blender was designed with many different food items in mind and blend cycles allow it produce consistent results across a wider range of food items than any other blender.
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: