Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rikosaste on esimerkiksi alhaisempi ja rikosten selvittämisaste korkeampi kuin saksassa.
for example, the crime rate is lower than in germany, the detection rate higher.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
yleisten rikosten selvittämisaste on bulgariassa lähes sama kuin useissa nykyisissä eu: n jäsenvaltioissa.
the clear-up rate for general crime in bulgaria bears comparison with that in many current eu member states.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: