Results for sementtiuuneissa translation from Finnish to English

rinnakkaispoltto sementtiuuneissa
co-incineration in cement kilns

voidaan soveltaa yleisesti kaikentyyppisissä sementtiuuneissa
generally applicable to all cement kiln types

lihaluujauhoa poltetaan sementtiuuneissa ranskassa ja sveitsissä.
meat-and-bone meal combustion in cement kilns is used in france and in switzerland.

kun sementtiuuneissa rinnakkaispoltetaan jätettä, rahaa tulee runsaasti.
it is highly profitable for cement kilns to co-incinerate waste.

komission uusi ehdotus sisältää hyvän järjestelyn yhdyskuntajätteen rinnakkaispoltosta sementtiuuneissa.
the new commission proposal lays down sound rules for the co-incineration of municipal waste in cement kilns.

samanlainen yleisen mielipiteen pelko voi estää lihaluujauhon polttamisen voimalaitoksissa ja sementtiuuneissa.
similar fear of the public opinion might prevent burning meat-and-bone meal in power stations and in cement kilns.

esimerkiksi sementtiuuneissa tai polttolaitoksissa tapahtuvan jätteiden rinnakkaispolton sääntelyyn ei ole yhdenmukaista lähentymistapaa.
there is no consistent approach to the regulation of co-incineration of wastes, for example in cement kilns or combustion plants.

liitteessä on siten täsmennetty yleensä sementtiuuneissa tapahtuvan rinnakkaispolton päästöjen raja-arvot.
on co-incineration, for example, which is generally carried out in cement kilns, the limit values for emissions are specified in an annex.

nykyaikaisissa sementtiuuneissa sekä voiman- ja lämmöntuotantolaitoksissa polton olosuhteet ovat jopa korkealuokkaisempia kuin uusimmissa jätteenpolttolaitoksissa.
incineration conditions in modern cement kilns and power and heat-generation plants may be even better than those in the newest incineration plants.

tärkeimpiä näistä käyttömuodoista ovat renkaiden, liuotejäämien ja jäteöljyn poltto sementtiuuneissa sekä jätevesilietteen yms. jätteen poltto tavanomaisissa voimalaitoksissa.
the most notable are tyres, solvent residues and waste oils in cement kilns and the combustion of wastes such as sewage sludge in conventional power plants.

jätteiden energiakäyttö on mahdollista useissa teollisuusprosesseissa, esimerkiksi lämpö- ja sähkövoimalaitoksissa, sementtiuuneissa, kalkkiuuneissa ja masuuneissa.
wastes may be used in a number of industrial processes, including heat and power plants, cement kilns, lime kilns, blast furnaces.

joskus jätteiden poltosta voi olla hyötyä sekä energian että aineellisten tuotteiden tuotannossa, kuten sementtiuuneissa, joissa mineraalien poltto voi myötävaikuttaa tuotteen laatuun12.
in some cases there may be a combined effect of both an energy and material input, for example in cement kilns where mineral inputs can contribute to the product12.

tämä kuitenkin tarkoittaa, että sementtiuuneja koskevat normit voivat olla väliaikaisesti väljemmät.
this means that cement kilns will for a time be subject to standards which are less strict.