Results for sentrifugointi translation from Finnish to English

sentrifugointi
centrifugation;

mäskin sentrifugointi
mash-centrifugation

3 kohta: sentrifugointi ja suodatus
point 3: centrifuging and filtration

sentrifugointi ja suodatus inertillä suodatuksen apuaineella tai ilman sitä
centrifuging and filtration with or without an inert filtering agent

pesu-, puhdistus-, kuorinta-, sentrifugointi- ja erotuslietteet
sludges from washing, cleaning, peeling, centrifuging and separation

rasvattoman maitojauheen ennastus, rasvojen ja proteiinien poisto trikloorietikkahapolla, ja sentrifugointi
reconstitution of the skimmed-milk powder, removal of fat and proteins with trichloroacetic acid, followed by centrifugation;

rasvattoman maitojauheen ennastus, rasvojen ja proteiinien poisto trikloorietikkahapolla ja sentrifugointi tai suodatus.
reconstitution of the skimmed-milk powder, removal of fat and proteins with trichloroacetic acid, followed by centrifugation or filtration.

(lisäaineliuoksesta, sentrifugointi-menetelmästä ja jäljelle jäävän veriplasman määrästä riippuen)
(depending on additive solution, method of centrifugation, & quantity of remaining plasma)

(lisäaineliuoksen lajista, sentrifugointi-menetelmästä ja jäljelle jäävän veriplasman määrästä riippuen)
(depending on nature of additive solution, method of centrifugation, & amount of remaining plasma)

kun sentrifugointi suoritetaan edellä kuvatulla tavalla, jäävät kolloidit vesifaasiin ja joutuvat analyysiin yhdessä vesifaasin kanssa.
when centrifugation is performed as described above, colloids remain in the aqueous phase and are subjected to analysis together with the aqueous phase.

huokosveden suositeltava eristystapa on sentrifugointi (esim. 10000 g ja 4 °c 30 minuutin ajan).
centrifugation at e.g. 10000 g and 4 °c for 30 min. is the recommended procedure to isolate interstitial water.

sentrifugointi (vähintään 5 min, keskimääräinen kiihdytys 2800-3200 g), kuivaus 105 °c:ssä ja punnitus
centrifuging (for at least five minutes, with mean acceleration 2800 to 3200 g), drying at 105 °c and weighing

viinisakan suodatusta ja sentrifugointia ei pidetä puristamisena, jos:
filtering and centrifuging of wine lees shall not be considered as pressing where: