Results for sertifiointielinten translation from Finnish to English

akkreditoitujen sertifiointielinten yhteinen pätevyystaso
common levels of competence for accredited certification bodies;

varmistamaan akkreditoitujen sertifiointielinten yhteinen pätevyystaso
common levels of competence for accredited certification bodies;

virasto organisoi sertifiointielinten välisen yhteistyön ja helpottaa sitä.
the agency shall organise and facilitate cooperation between the certification bodies.

ainsäädäntö ulottuu monieneri ryhmien toimintaan:rakentajien, sertifiointielinten,
he legislation covers theactivities of many differentgroups: manufacturers, cer-

lisäksi on tärkeää, että virasto helpottaa sertifiointielinten välistä koordinointia.
it is also important for the agency to facilitate coordination of the certification bodies.

missä määrin eri toimintavaihtoehdot mahdollistaisivat ulkopuolisten sertifiointielinten suorittaman tarkastuksen ja sertifioinnin
extent to which the different policy options would allow for inspection/audit and certification by independent certification bodies,

näissä tapauksissa metsänhoidossa tarvittaisiin myös riippumattomien ja todistetusti kokeneiden sertifiointielinten valvontaa.
in these cases, forest management would also have to be monitored by independent certifying bodies of proven experience.

hyväksyttyjen sertifiointielinten keräämät maksut laadunvarmennusjärjestelmien ja niitä vastaavien järjestelmien mukaisesta ensimmäisestä sertifioinnista
cover of fees requested by recognised certification bodies for the initial certification of quality assurance and similar systems

tuetaan riippumattomien sertifiointielinten perustamista todentamaan digitaalisten asiakkaiden henkilöllisyys ja suorittamaan tutkimuksia asiakkaiden tunnistamiseksi
supporting the establishment of independent certifying agencies to verify the identity of digital customers and conduct investigations for personal recognition of customers;

hakemusten arvioinnin yhdenmukaistamiseksi sertifiointielinten on tehtävä yhteistyötä keskenään sekä jäsenvaltioiden sisällä että unionin laajuisesti.
in order to harmonise approaches to the assessment of applications, the certification bodies shall cooperate with each other both within the member states and across the union.

7.6 katsoo, että näiden palvelujen on oltava asianmukaisten viranomaisten hyväksymiä ja sertifiointielinten akkreditoimia.
7.6 considers that these services must be subject to authorisation from the appropriate authorities, and be accredited by certification bodies.

metsäsertifikaatteja ja/tai alkuperäketjun sertifikaatteja myöntävien sertifiointielinten on oltava kyseisen sertifiointijärjestelmän akkreditoimia/tunnustamia.
the certification bodies issuing forest and/or chain of custody certificates shall be accredited/recognised by that certification scheme.

jäsenvaltioiden on mukautettava 1 kohdassa tarkoitettuihin virallisiin luetteloihin merkitsemistä koskevat ehdot sekä sertifiointielinten todistusten antamisen ehdot tämän alajakson säännöksiin.
member states shall adapt the conditions for registration on the official lists referred to in paragraph 1 and for the issue of certificates by certification bodies to the provisions of this subsection.

ehdotuksessa säädetään tämän suhteen, että kansainvälisten kokeilunormien soveltaminen yhdenmukaistetaan yhteisössä soveltamalla yhdenmukaisesti asianomaisia kansainvälisiä yleissopimuksia ja sertifiointielinten määrittämiä normeja.
to this end, the proposal pro­vides for the harmonization of the application of international testing standards in the community through the uniform application of the relevant international conventions and the standards laid down by the international certification bodies.

jo hyväksyttyjen tai valmisteilla olevien kansallisten lakien vastapainoksi tarvittaisiin komission mukaan yhteisiä eurooppalaisia periaatteita, jotta kansallisten sertifiointielinten vastavuoroinen tunnustaminen olisi mahdollista.
in a document published on 8 october, the commission says that, in the face of pending or adopted national legislation, it is necessary to create a european framework for the mutual recognition of national certification authorities.

jäsenvaltiot voivat laatia tai ylläpitää joko virallisia luetteloita hyväksytyistä urakoitsijoista, tavarantoimittajista tai palveluntarjoajista tai säätää liitteessä vii tarkoitetut eurooppalaiset sertifiointistandardit täyttävien sertifiointielinten antamista todistuksista.
member states may establish or maintain either official lists of approved contractors, suppliers or service providers or provide for a certification by certification bodies complying with european certification standards within the meaning of annex vii.

kansallisten turvallisuusviranomaisten on kehitettävä yhteistyömenettelyjä kansallisten tutkintaelinten, kunnossapidosta vastaavien yksiköiden sertifiointielinten ja muiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa jakaakseen tietoja ja koordinoidakseen vastauksensa turvallisuuteen liittyvän sääntelykehyksen noudattamatta jättämiseen.
national safety authorities shall develop cooperation arrangements with national investigation bodies, certification bodies for entities in charge of maintenance and other competent authorities in order to share information and to coordinate their response to any failure to comply with the safety-related regulatory framework.

toimen tarkoituksena on parantaa luonnonmukaisia tuotteita koskevien muuttujatietojen keruun laatua panemalla muissa jäsenvaltioissa käytetyt menetelmät täytäntöön. tämä edellyttää sertifiointielinten yhteistyötä, tutkimuksen toteuttamista sekä tietojen hankintaa sertifioitujen tilojen tuotannosta.
the aim of the action is to improve the quality of the data collection of organic products variable by the implementation of the methods used by other ms. it involves the collaboration of the certification body and the realisation of a survey and obtaining data on production of certified farms.

edellisen määräaikaiskertomuksen jälkeen on edistytty merkit tävästi valtiontukia, energiaa ja maataloutta koskevien valvonta- ja täytäntöönpanoelimien perustamisen ja standardointi-, akkreditointija sertifiointielinten eriyttämisen ansiosta.
substantial progress has been made in establishing the legislative framework for free movement of goods, including in public procurement, and slovenia should now concentrate on the timely and complete enacting of the remaining legislation and the strengthening of the institutional set-up.

sertifiointielinten on ilmoitettava virastolle kaikista myönnetyistä, muutetuista, uusituista tai perutuista ecm-todistuksista tai 4 artiklan 1 kohdan mukaisia erityistoimintoja koskevista todistuksista viikon kuluessa kyseisestä päätöksestä liitteessä v olevaa lomaketta käyttäen.
certification bodies shall notify the agency of all issued, amended, renewed or revoked ecm certificates or certificates for specific functions according to article 4(1), within 1 week from its decision, using the forms in annex v.