Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osavaltioiden sertifiointiviranomaiset
official state certification authorities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
epc: n tulisi hyväksyä kaikki sellaiset sertifiointiviranomaiset, jotka täyttävät sepakorttimaksuohjeiston mukaiset edellytykset.
the epc is invited to acknowledge those certification authorities which meet the scf requirements.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
kolmanneksi kortti- ja maksupäätevalmistajien on voitava saada miltä tahansa toimivaltaiselta sertifiointiviranomaiselta sertifiointi, joka on voimassa koko yhtenäisellä euromaksualueella.
and finally the possibility for card and terminal manufacturers to receive certificates for the whole of sepa from one of the certification authorities( under the « one-stop shopping » concept).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: