Trying to learn how to translate from the human translation examples.
siellä
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tuki faneja siellä oli niin iso minulle.
the support of the fans over there was so big for me.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
nyt, olen ollut siellä kolme kertaa.
now, i’ve been out there three times.
"david oli aina siellä, aina valmis oppimaan.
“david was always there, always ready to learn.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
mutta, toisen ja kolmannen aikoja, puhuin asenne kaverit. kaikki alkaa siellä.
you have to give them a lot of credit. but, between the second and third periods, i talked about attitude with the guys.
se on eri mieltä, mutta se on sellainen kuin se oli kasvamassa, laittaa luistimet ja menee siellä lapsena.
it’s a different feel, but it’s kind of like it was growing up, putting on skates and going out there as a kid.
