Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siementenpoistoteollisuutta ei erityisesti liitetä ympäristöongelmiin.
the ginning industry is not associated specifically with environmental problems.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koska portugalissa ei ole siementenpoistoteollisuutta ja bulgariassa sovelletaan tilatukijärjestelmää, näiden kahden jäsenvaltion kansallisia rakenneuudistusohjelmia varten ei ole tarpeen myöntää määrärahoja.
in view of the absence of ginning industry in portugal and the application of the single area payment scheme in bulgaria, there is no need to allocate budget to national programmes for restructuring in these two member states.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
espanjassa siementenpoistoteollisuuden kapasiteetti ylittää tuotannon, kun taas kreikassa se on tuotannon kanssa paremmin tasapainossa.
the capacity of spain's ginning plants exceeds its production whilst in greece the ginning capacity is more in balance with production.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: