Results for sikiötoksisuustutkimuksessa translation from Finnish to English

nuorilla apinoilla tehdyssä toksisuustutkimuksessa ei todettu merkityksellistä toksisuutta.
toxicity study with juvenile monkeys did not show any relevant toxicity.

embryofetaalisessa toksisuustutkimuksessa cynomolgus-apinoilla ei ilmennyt merkkejä teratogeenisuudesta.
an embryo-foetal toxicity study in cynomolgus monkeys revealed no signs of teratogenicity.

laskimonsisäisessä toksisuustutkimuksessa hiirillä enintään 68 ldu/ kg: n annoksella.
an acute intravenous toxicity study in mice up to 68 ldu/ kg.

toistuvan annostelun toksisuustutkimuksessa (b.7) arviodaan immunotoksisia vaikutuksia.
the repeated dose toxicity test, method b.7, includes assessment of immunotoxic effects.

pilomatrikoomaa (hyvänlaatuinen ihokasvain) havaittiin kuitenkin rotilla tehdyssä 26 viikon toksisuustutkimuksessa.
however, pilomatricoma (a benign cutaneous neoplasm) was observed in the 26 week rat toxicity study.

toistuvan annostelun toksisuustutkimuksessa (b.7-b.9) tutkitaan toistuvan altistuksen aiheuttamia toksisia vaikutuksia.
the repeated dose toxicity test (methods b.7, b.8 and b.9) includes assessment of toxic effects arising from repeated exposure.

toksisuustutkimuksiin perustuvat turvallisuusmarginaalit ovat pieniä eläinkoemalleissa havaitun annosta rajoittavan hypokalsemian vuoksi.
safety margins from the toxicology studies are small due to the dose-limiting hypocalcaemia observed in the animal models.