Results for siltä osin translation from Finnish to English

siltä osin, kuin
in so far as questions relating to:

toiseksi siltä osin
second, in so far as mr tzoanos had referred to the existence of criminal

siltä osin kuin tuomioistuinta
(2) order the appellant to pay the costs.'

siltä osin tuemme ehdotustanne.
in this respect we support your proposal.

11) siltä osin kuin siinä
11), in so far as it states, in connection with the fixing of the derived

siltä osin kuin on kyse hinauslaitteista
of a type of vehicle with regard to towing devices

siltä osin on tapahtunut vääryys.
that was an injustice.

siltä osin minulla ei ole epäilystäkään..
i have no doubts on that score.

perustamissopimusta täytyy parantaa myös siltä osin.
here too the treaty must be improved.

pyytäisin, että korjaisitte pöytäkirjaa siltä osin.
i would ask you to amend the minutes to show this.

olisin toivonut siltä osin toisenlaista arviointia.
here i would have preferred to see a different approach.

en tiedä, onko työjärjestyksessämme siltä osin aukko.
perhaps there is a gap in the rules of procedure.

siltä osin tämä direktiivi tulee liian myöhään.
as far as that is concerned, this directive comes too late in the day.

siltä osin todellisuus vaikuttaa jonkin verran tietoisuuteen.
there seems to be a slight confusion here between dreams and reality.

siltä osin ministerinne saivat meidät tarttumaan härkää sarvesta.
in that respect, your ministers have inspired us to take the bull by the horns.