Results for simpukkalähetyksistä translation from Finnish to English

kyseisistä simpukkalähetyksistä olisi tullut ihmisravinnoksi sopimattomia ennen kuin laboratoriotulokset tulevat saataville.
consignments of those molluscs would have been unfit for human consumption before the laboratory results become available.

kielto koskee kaikkia yhteisön rajatarkastusasemille saapuvia simpukkalähetyksiä, vaikka lähetetyt tuotteet olisi valmistettu, varastoitu tai hyväksytty alkuperämaassa ennen tämän päätöksen voimaantuloa.
that prohibition shall apply to all consignments of bivalve molluscs that are received at community border inspection posts whether or not the consignments were produced, stored or certified in the country of origin before this decision takes effect.