From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potilaille tulee antaa esilääkityksenä antiemeettejä ja riittävä nesteytys (ennen sisplatiinihoitoa ja sen jälkeen).
patients must receive premedication with antiemetics and appropriate hydration (prior to and after cisplatin administration).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erilaisilla histologisilla alaryhmillä ei todettu olevan kliinistä merkitystä verrattaessa alimta+sisplatiinihoitoa saavien potilaiden turvallisuuteen liittyviä tuloksia.
there were no clinically relevant differences observed for the safety profile of alimta plus cisplatin within the histology subgroups.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
erilaisilla histologisilla alaryhmillä ei todettu olevan kliinisesti merkitseviä eroja verrattaessa pemetreksedi +sisplatiinihoitoa saavien potilaiden turvallisuuteen liittyviä tuloksia.
there were no clinically relevant differences observed for the safety profile of pemetrexed plus cisplatin within the histology subgroups.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pään ja kaulan alueen syöpä potilaille tulee antaa esilääkityksenä antiemeettejä ja riittävä nesteytys (ennen sisplatiinihoitoa ja sen jälkeen).
head and neck cancer patients must receive premedication with antiemetics and appropriate hydration (prior to and after cisplatin administration).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
potilaat satunnaistettiin (suhteessa 2:1) saamaan 40 mg giotrif-annoksia kerran vuorokaudessa tai enintään 6 hoitojaksoa pemetreksedi/sisplatiinihoitoa.
patients were randomised (2:1) to receive giotrif 40 mg once daily or up to 6 cycles of pemetrexed/cisplatin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
satunnaistetussa, vertailevassa faasi iii tutkimuksessa (gynaecological oncology group, gog 0179) topotekaanin ja sisplatiinin yhdistelmähoitoa (n = 147) verrattiin pelkkään sisplatiinihoitoon (n = 146) potilailla, joilla oli histologisesti varmennettu persistoiva, uusiutunut tai iv b asteen kohdunkaulansyöpä ja joille kuratiivinen leikkaushoito ja/tai sädehoito eivät tulleet kysymykseen.
in a randomised, comparative phase iii trial conducted by the gynaecological oncology group (gog 0179), topotecan plus cisplatin (n = 147) was compared with cisplatin alone (n = 146) for the treatment of histologically confirmed persistent, recurrent or stage ivb carcinoma of the cervix where curative treatment with surgery and/or radiation was not considered appropriate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: