Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— lapsiin kohdistuvien rankaisumenetelmien osalta komission käsiteltäväksi ei ole annettu yhtäkään tarkkaa ja yk sityiskohtaista valitusta.
— as regards the methods used to punish the children, the commission has received no specific, detailed complaints about these.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aihe: valikoitujen nautaeläinten teurastamista yh distyneessä kuningaskunnassa koskevien yk sityiskohtaisen sääntöjen laatiminen komis sion kesäkuussa 1996 hyväksymän bse:tä koskevan torjunta- ja hävitysohjelman mukaisesti. sesti.
7/8-1991, point 1.2.165), as last amended by regulation (ec) no 2387/95: oj l 244, 12.10.1995
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: