Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
käyttäjillä on lisäksi oltava käytettävissään varajärjestelmiä järjestelmän pettäessä tai signaalien tahallisen keskeyttämisen tapauksissa, mikä osoittaa siviilijärjestelmästä aiheutuvan lisäarvon.
users also need back-up systems in the event of system failure or voluntary interruption of signals, which shows the value added of a civilian system.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tästä syystä on tarpeen ottaa mukaan toinen vaihe, jonka päämääränä on kehittää oma riippumaton siviilijärjestelmä jolla taataan paras mahdollinen suorituskyky missä ja milloin tahansa.
that is why a second step is required, with the objective of developing our own independent civilian system with a guaranteed optimal performance at all times and in all places.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: