Results for siviiliuhreja translation from Finnish to English

operaatio toteutui ilman siviiliuhreja.
the operation was carried out without civilian casualties.

konfliktit aiheuttavat yhä enemmän siviiliuhreja.
community energy policy (a4-0039/99 - chichester)

summittaiset pommitukset ovat aiheuttaneet lukuisia siviiliuhreja.
indiscriminate bombing has been responsible for many civilian victims.

miksi gazan alueella on ollut siviiliuhreja?
why have civilians in gaza been hurt?

sureeko se palestiinalaisia siviiliuhreja yhtä paljon kuin israelilaisia?
do we deplore the death of palestinian civilians as much as we deplore the death of israeli civilians?

siviiliuhreja ei voida hyväksyä koskaan, ei itsemurhaiskuissa eikä armeijan toimissa.
at the same time, he recognised that the palestinian authority had not undertaken sufficient reforms while israel could help by allowing free movement in the territories and indeed allowing the palestinian authority access to funds to enable it to have a budget.

tämä voimankäyttö on vaatinut lukuisia siviiliuhreja ja kasvattaa koko ajan sisäisten pakolaisten määrää.
this has caused a number of civilian victims and an ever-continuing increase in the number of internal refugees.

hallituksen joukot kohdistavat maan eteläosiin umpimähkäisiä ilmapommituksia, jotka vaativat valtavasti siviiliuhreja.
government forces are blanket-bombing regions in the south with heavy civilian casualties.

israelissa ei kuuteen viikkoon ole ollut siviiliuhreja israelin aluetta rajoittavan vihreän linjan sisäpuolella.
there have been six weeks without israeli civilian casualties inside green line israel.

hän kertoi vaatineensa että venäjän hallitus kunnioittaisi kansainvälisiä humanitaarisia periaatteita ja välttäisi siviiliuhreja tshetshenian kriisissä.
she also felt that this should be done as soon as possible and certainly in the life of this parliament rather than waiting until the year 2006.

israel on vastannut asevoimiinsa kohdistuneisiin hyökkäyksiin tekemällä libanonin infrastruktuuriin suunnattuja ilmaiskuja, jotka ovat aiheuttaneet siviiliuhreja libanonissa.
in response to attacks on its forces israel has launched air attacks against the lebanese infrastructure, causing lebanese civilian casualties.

venäjä aiheuttaa hävitystä, siviiliuhreja myös vanhuksia, naisia ja lapsia sekä maastapaon, joka ylittää kosovolaistenkin maastapaon.
russia is causing destruction, and the death of civilians- including old people, women and children- as well as an exodus which exceeds that of kosovo.

meidän on tehtävä kaikkemme, jotta sotilastoimien siviiliuhrien määrä saadaan pidettyä mahdollisimman pienenä.
we must do our utmost to ensure that there are as few civilian victims as possible in the wake of the military actions.