Results for soitti translation from Finnish to English

kuka soitti?
who was that?

vaimosi soitti.
your wife called.

hän soitti tokiosta.
she called me from tokyo.

minulle soitti tyttö.
a girl phoned me.

hän soitti minulle yöllä.
he called on me at night.

tom soitti ovikelloa pari kertaa.
tom rang the doorbell a couple of times.

hän soitti hänelle heti kun tuli kotiin.
he phoned her as soon as he came home.

juuri sillä hetkellä joku soitti ovikelloa.
at that moment somebody rang the bell.

tom soitti pianoa kolme tuntia yhtä päätä.
tom played the piano for three hours without taking a break.

beliveau maine edeltää häntä, kun hän soitti.
beliveau’s reputation preceded him when he played.

tänä aamuna minulle soitti eräs nuoren miehen äiti.
it aspires to improving a situation that is indeed common.

toinen saarnasi, toinen lauloi ja soitti urkuja.
one preached, and the other sang and played the organ.

ystävä soitti suunnittelijalle ja selitti tilanteen lain näkökulmasta.
her friend called the designer and explained the legal situation.

helen soitti minulle, että oli saapunut turvallisesti lontooseen.
helen telephoned me that she had arrived in london safely.

genovasta soitti eläkeläinen, joka aluksi kertoi nauttivansa leskeneläkettä.
a pensioner called from genoa who started by saying that she had a widow’ s survivor’ s pension.

sain kuulla asiasta, kun-lehden toimittaja soitti minulle.
i learned of this when someone from in london phoned me about it.

jokin aika sitten eräs pappi soitti toimistoomme, hyvin huolestuneena.
some time ago a minister called our office, very disturbed.

minulle soitti eilen kolme ihmistä, jotka ovat tässä tilanteessa.
i was called yesterday by three people who are in this situation.

entinen liittokansleri helmut kohl soitti eräälle puolalaiselle poliitikolle samasta syystä.
the ex-chancellor, helmut kohl, telephoned a polish politician for the same reason.

baiba skride soitti vuonna 1725 tehtyä stradivarius "wilhelmj" -viulua.
again in contrast to the commission, meps want the entire period of any time spent oncall, including the "inactive parí', to be regarded as working time.