Results for sopii hyvin translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

sopii hyvin

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

se sopii hyvin

English

it is well suited for

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

sopii hyvin perheille.

English

perfect for families!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän sopii hyvin. "

English

he’s fit in good.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

sopii hyvin myös sellolle.

English

also very suitable for cello.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kohde sopii hyvin myös lapsiperheille.

English

cabin is well suited for families with children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ranta sopii hyvin pienille lapsille.

English

shore is ideal for small children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hotelli sopii hyvin niin turisteille ja liikemiehille.

English

the hotel is well suited for both tourists and business people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

erittäin mukava vaihtovelkakirjalainan, joka sopii hyvin spin.

English

a very beautiful convertible to take out for a spin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

mielestäni tämä sopii hyvin yhteen toissijaisuusperiaatteen kanssa.

English

in my view it fits in positively with the principle of subsidiarity.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

sopii hyvin prosessiin, jossa käytetään paljon vettä.

English

ideally suited for processors that use large quantities of water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tyyli, joka sopii hyvin yhteen korkeakontrastisten väriteemojen kanssacomment

English

a style that works well with high contrast color schemes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

se sopii hyvin yhteen jätehierarkian kanssa, jos saan sanoa.

English

it fits very well with the waste hierarchy, if i may say so.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tämä sopii hyvin laajempaa ja parempaa lainsäädäntöä koskevalle asialistallemme.

English

this fits well with our wider, better legislation agenda.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

varmista, että kumitiiviste sopii hyvin ja tiukasti moottorin jalustaan.

English

be sure the rubber gasket fits smoothly and tightly into the motor stand.

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

se on mielestäni selvä parannus, joka sopii hyvin käytännön kehitykseen.

English

this seems to me a clear improvement which sits well with practical developments.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

Finnish

vapaaehtoinen taakanjako sen sijaan sopii hyvin lähtökohdaksi myös unionin toiminnalle.

English

instead, voluntary burden sharing would serve very well as a basis for union action.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tästä huolimatta peli on grafiikoiltaan varsin realistinen ja sopii hyvin testikäyttöön.

English

despite this it still manages to look realistic and also fits well to testing purposes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hotelli sopii hyvin niille, jotka haluavat rauhallisen loman ja lapsiperheille.

English

the hotel is well suited for those who like a quiet holiday. it is good for families with children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

se sopii hyvin yhteen kasvua ja työllisyyttä koskevan komission pääperiaatteen kanssa.

English

it fits in very well with the commission's guiding principle of growth and jobs.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olen vakuuttunut, että eurooppalainen toimintatapa sopii hyvin 2000-luvun haasteiden voittamiseen.

English

i am convinced that the european way of doing things is well suited to the challenges of the 21st century.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
8,024,930,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK