Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoitoa antavat sopimuslaÈaÈkaÈrit ja -hammaslaÈaÈkaÈ-rit, joihin kuuluu yli 90 prosenttia kaikista la
before any treatment, you must present the doctor concernedwithasicknessinsurance card (kranken-versicherungskarte).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoitoa antavat sopimuslaÈaÈkaÈrit ja -hammaslaÈaÈkaÈ-rit, joihin kuuluu suurin osa kaikista laÈaÈkaÈrintointa harjoittavista laÈaÈkaÈreistaÈ, joista vakuutettu voi valita omansa hoidon alussa tai jokaisen kalenterivuosineljaÈnneksen (aluesairauskassat) tai kuukauden alussa.
from 1 january 2001 a contribution of eur 10.90 (ats 150) or eur 18.17 (ats 250) (with a maximum amount of eur 72.67 (ats 1 000) per year) must be paid for outpatient treatment in a hospital (exceptions: medical emergencies, maternity benefits, people on very low incomes, etc.).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: