Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spektrofotometriset mittaukset tehdään käyttäen vertailuliuoksena tislattua vettä, saman optisen pituuden,b, omaavassa kyvetissä, absorbanssiasteikon nollakohdan säätämiseksi aallonpituuksilla 420, 520 ja 620 nm.
the spectrophotometric measurements should be made using distilled water, in a cell with the same optical path,b, as reference liquid to establish the zero of the absorbence scale at wavelengths 420, 520 and 620 nm.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
levyt luetaan spektrofotometrisesti 492 nm:ssä mikrotietokoneeseen kytketyn elisa-lukulaitteen avulla.
the plates are read spectrophotometrically at 492 nm on an elisa reader linked to a microcomputer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: