From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spinaalipuudutus
spinal anesthesia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spinaalipuudutus tai kivunlievitys):
or spinal anaesthesia or pain reduction):
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
spinaalipuudutus/epiduraalipuudutus/lumbaalipunktio
spinal anaesthesia/epidural anaesthesia/lumbar puncture
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
tietyt toimenpiteet, esim. spinaalipuudutus, saattavat edellyttää täydellistä hemostaasia.
procedures such as spinal anaesthesia may require complete haemostatic function.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jos leikkaukseesi kuuluu injektio tai katetri selkänikamien väliin (esim. epiduraali- tai spinaalipuudutus tai kivunlievitys): on hyvin tärkeää ottaa xarelto-valmiste ennen pistosta tai katetrin poistoa ja niiden jälkeen tarkasti lääkärisi määrääminä aikoina. kerro heti lääkärillesi, jos huomaat puudutuksen päätyttyä jaloissasi tunnottomuutta, heikkoutta tai suolen tai rakon toimintahäiriöitä, sillä tarvitset kiireellistä hoitoa.
if your operation involves a catheter or injection into your spinal column (e.g. for epidural or spinal anaesthesia or pain reduction): it is very important to take xarelto before and after the injection or removal of the catheter exactly at the times you have been told by your doctor tell your doctor immediately if you get numbness or weakness of your legs or problems with your bowel or bladder after the end of anaesthesia, because urgent care is necessary.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: