Results for springer translation from Finnish to English

springer (2005)
nine inch nails: the downward spiral: deluxe edition (2005)

comp/m.3178 – bertelsmann springer / jv.
comp/m.3178 — bertelsmann springer/jv.

springer-verlag , berlin , heidelberg , new york .
springer-verlag , berlin , heidelberg , new york .

springer-verlag berlin heidelberg: 235–276.
springer-verlag berlin heidelberg: 235-276.

springer poistuu keskittymän myötä markkinoilta itsenäisenä kilpailijana.
the concentration will remove springer as an independent competitor.

(asia comp/m.3178 – bertelsmann/springer/jv)
(case comp/m.3178 — bertelsmann/springer/jv)

bertelsmannin, burdan ja springer verlagin harjoittamien telemaattisten palvelujen uudelleenjärjestely johti kahteen erilliseen ilmoitukseen.
the restructuring of the electronic data transmission services supplied by the firms bertelsmann, burdaand springer verlag led to the separate notification of two mergers.

eurooppalaisten puolesta puhetta johtaa euroopan suurimpiin mediakonserneihin kuuluvan axel springer ag:n toimitusjohtaja mathias döpfner.
soon, it will organise trips for european, and later israeli, business delegations.

yrityksiin bertelsmann (ja g+j) ja springer viitataan jäljempänä yhteisesti ’osapuolina’.
bertelsmann (and g+j) and springer are collectively referred to as ‘the parties’.

springer kustantaa, painaa ja jakelee sanoma- ja aikakauslehtiä, ja se on osakkaana myös televisio- ja radioyhtiöissä.
springer is active in the publishing, printing and distribution of newspapers and magazines, and holds shares in television and radio broadcasters.

bertelsmann ja springer harjoittivat aiemmin lääketieteellistä online-tietopalvelutoimintaa, ja burdalla oli oma online-palvelu samalla alalla.
bertelsmann and springer used tooperate an online medical information service, while burda owned its own online service in the samefield.

stange, k.: angewandte statistik, erster teil, eindimensionale probleme, springer-verlag, berlijn, blz.
stange, k.: angewandte statistik, erster teil, eindimensionale probleme, springer-verlag, berlin, p. 378 (1970).

komissio hyväksyi 3. toukokuuta saksalaisten viestintäyritysten bertelsmann ag:n ja axel springer ag:n suunnitelman perustaa syväpainoalan yhteisyritys. perus-
on the 3rd may, the commission approved the creation of the rotogravure printing joint venture by german media companies bertelsmann ag and axel springer ag. e indepth investigation showed that the concentration would not signicant-ly impede eective competition in the common market or any member state.

norpoth k. h. and garner, r. c., springer, berlin-heidelberg-new york, s. 273-285.
norpoth k. h. and garner, r. c., springer, berlin-heidelberg-new york, pp. 273-285.

chaloupek / guger / nowotny / schwödiauer ( toim . ) , springer-verlag , berlin , heidelberg , new york .
chaloupek / guger / nowotny / schwödiauer ( eds .) , springer-verlag , berlin , heidelberg , new york .

meidän on todennäköisesti ryhdyttävä ensi tilassa tutkimaan bertelsmannin ja springerin uusia toimia.
we shall probably have to turn our attention shortly to the new move by bertelsmann and springer.