Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standardointi, sertifiointi ja sopimukset
standards, certification and contracts
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lainsäädäntö ja standardointi
regulation and standardisation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tekniset ominaisuudet ja standardointi
technical features and standardisation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
4.5 tiedottaminen ja standardointi
4.5 information and standardisation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
testausraportit, sertifiointi ja muut todistuskeinot
test reports, certification and other means of proof
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
b) vapaaehtoiset sopimukset ja standardointi
b) voluntary agreements and standardisation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valvonta, sertifiointi ja täytäntöönpanon varmistaminen
oversight, certification and enforcement
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-tason sertifiointi- ja valvontajärjestelmä
eu certification & audit scheme
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uusien hoitoprosessien testaus ja validointi on olennaista, kuten myös sertifiointi ja standardointi.
testing and validation of new care processes is essential, as is certification and standardisation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sertifiointi ja merkintä ovat keskeisiä kysymyksiä.
certification and labelling are core issues.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
14 artikla – tekniset ominaisuudet ja standardointi
article 14 - technical features and standardisation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energiaa käyttävien laitteiden merkintä ja standardointi,
labelling and standardization of energy-using equipment;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteentoimivuus ja standardointi ovat toisiinsa liittyviä kysymyksiä.
interoperability and standardisation are intertwined issues.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
33 artikla: testausraportit, sertifiointi ja muut todistuskeinot
article 33: test reports, certification and other means of proof
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
7.2 laatu ja standardointi 7.2.1 laatupolitiikka
quality and standardisation quality policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.4 uusi lähestymistapa, vuoden 2008 tavarapaketti ja standardointi
4.4 the new approach, the 2008 goods package and standardisation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d tietoyhteiskunta ja standardointi (yhteentoimivuus) — tiedonanto (°)
d merger control (amendment of council regulation (eec) no 4064/89 (°)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
standardit ja standardointi aiheuttavat pk-yrityksille erinäisiä ongelmia.
smes encounter a series of problems with respect to standards and standardisation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tekninen yhdenmukaistaminen ja standardointi kansainviilisen oikeuden viilineidenkattamilla aloilla;
measures of technical harmonisation or standardisationin fields covered bvinstruments of internationallaw; law;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suhteellisuusperiaatteen mukaisesti sertifiointi- ja raportointivaatimukset pidetään sopivalla vähimmäistasolla.
in accordance with the principle of proportionality, certification and reporting requirements will be kept to an appropriate minimum necessary level.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: