Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eurooppalaiset standardointiorganisaatiot
european standardisation organisations
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eurooppalaisten standardien vahvistamisesta vastaavat eurooppalaiset standardointiorganisaatiot, joita ovat cen, cenelec ja etsi.
european standards are adopted by the european standardisation organisations, namely cen, cenelec and etsi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
teknisiä eritelmiä, joita eurooppalaiset standardointiorganisaatiot eivät ole vahvistaneet, ei voida rinnastaa eurooppalaisiin standardeihin.
technical specifications not adopted by european standardisation organisations do not hold an equivalent status to european standards.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eurooppalaiset standardointiorganisaatiot tukevat jatkuvasti unionin toimia, joten niillä olisi oltava käytössään tehokkaat ja tulokselliset keskussihteeristöt.
inasmuch as european standardisation organisations provide ongoing support for union activities, they should have effective and efficient central secretariats.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mittauslaitteita koskevan direktiivin29 mukaisesti komissio voi valtuuttaa eurooppalaiset standardointiorganisaatiot laatimaan standardeja kansainvälisen standardoinnin tilanteen ja markkinoiden tarpeiden mukaan.
in the framework of the measuring instruments directive29, the commission may mandate the esos to produce standards in the light of the state of international standardisation and market needs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
direktiivin 2001/95/ey 4 artiklan 1 kohdan mukaan eurooppalaiset standardointiorganisaatiot hyväksyvät eurooppalaiset standardit komission toimeksiantojen perusteella.
pursuant to article 4(1) of the directive 2001/95/ec, european standards are established by european standardisation organisations (esos) under mandates drawn up by the commission.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio ottaa teollisuuden edustajat, muut asiaan liittyvät sidosryhmät ja eurooppalaiset standardointiorganisaatiot mukaan prosessiin, jolla seurataan kunkin prioriteettialan tuotoksiin liittyvää edistystä, ottaen asianmukaisesti huomioon raportointivelvoitteet.
the commission will involve industry representatives, other relevant stakeholders and the european standardisation organisations in the process of monitoring progress on the deliverables for each of the priority domains, taking due account of the reporting obligations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.11 etsk toivoo, että eurooppalaiset standardointiorganisaatiot luovat merkittäviä kyberturvallisuusstandardeja kaikkia tieto- ja viestintätekniikan alan verkkoteknologioita ja ‑palveluita varten ja tekevät niitä tunnetuiksi.
1.11 the eesc wants to see substantial cyber security standards developed and disseminated for all ict networking technology and services by european standardisation organisations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: