Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gastrointestinaalinen stroomakasvain (gist), joka on mahalaukun ja suoliston syöpä.
gastrointestinal stromal tumour (gist), a type of cancer of the stomach and bowel, where imatinib (another anticancer medicine) no longer works or you cannot take imatinib.
gastrointestinaalinen stroomakasvain (gist), mahalaukku - ja suolistosyöpä, jossa näiden elinten tukikudossolut alkavat lisääntyä hallitsemattomasti.
gastrointestinal stromal tumour (gist), a type of cancer of the stomach and bowel, where there is uncontrolled growth of cells in the supporting tissues of these organs.
gastrointestinaalinen stroomakasvain (gist), joka on mahalaukku- ja suolistosyövän tyyppi jossa näiden elinten tukikudossolut alkavat kasvaa hallitsemattomasti.
gastrointestinal stromal tumour (gist), a type of cancer of the stomach and bowel where there is uncontrolled growth of cells in the supporting tissues of these organs.
gastrointestinaalinen stroomakasvain (gist) sutent on tarkoitettu inoperaabelin ja/ tai metastasoituneen pahanlaatuisen gastrointestinaalisen stroomakasvaimen (gist) hoitoon, silloin kun imatinibimesilaattihoito on resistenssin tai intoleranssin vuoksi epäonnistunut.
gastrointestinal stromal tumour (gist) sutent is indicated for the treatment of unresectable and/ or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumour (gist) after failure of imatinib mesylate treatment due to resistance or intolerance.