Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suhdannekierrossa yrityslainojen kehitys seurailee talouskehitystä normaalisti viiveellä.
a lagged response of loans to non-financial corporations to developments in economic activity is a normal feature of the business cycle.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ennen kriisiä vallinneiden epätasapainojen suuruus, maiden asema suhdannekierrossa ja julkisen talouden liikkumavara vaihtelevat huomattavasti jäsenvaltiosta toiseen.
the extent of imbalances prior to the crisis, the position in the business cycle, and the fiscal space available vary significantly across member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
budjetin alijäämää olisi tarkasteltava koko suhdannekierron puitteissa.
the budgetary deficit should be reviewed within the framework of the whole economic cycle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: