Results for suhteisiin translation from Finnish to English

kansainvälisiin suhteisiin
international relations

vaikutukset kansainvälisiin suhteisiin
impact on international relations

sama pätee kansainvälisiin suhteisiin.
the same is true in the field of international relations.

eu:n ja venäjän suhteisiin
eu/russia partnership

uutta pontta teollisiin suhteisiin
a new dynamic for industrial relations

siirryn seuraavaksi transatlanttisiin suhteisiin.
i shall now turn to transatlantic relations.

euroopan sisäisiin suhteisiin on asennettu
the schuman decla­ration remains very much 'a new idea for europe'.

d muu kansainvälisiin suhteisiin liittyvä toiminta
d — other developments in international relations including anticompetitive behaviour, in order to identify any areas that may merit consideration in the wto framework.'

ennakkokatsaus yrityksen välisen kaupankäynnin suhteisiin.
briefing statistics for gross national

d -muu kansainvälisiin suhteisiin liittyvä toiminta
d -other developments in international relations

se merkitsisi perusteellista muutosta kansainvälisiin suhteisiin.
it would involve a fundamental change in international relations.

kansalaisyhteiskunnan näkökantoja eu:n ja kanadan suhteisiin
the position of civil society regarding the eu-canada agreement

kuluttajien/työntekijöiden ja yritysten välisiin suhteisiin.
relations between businesses and consumers/workers.

olisiko meidän sekaannuttava valtioiden kahdenvälisiin suhteisiin?
mr president, i shall be very brief.

"työmme liittyy ensisijaisesti ihmisten välisiin suhteisiin.
working towards integrated local development

kansainvälisten parien varallisuusoikeudellisiin suhteisiin liittyvän epävarmuuden poistaminen
bringing legal clarity to property rights for international couples

tämä vaikuttaa paitsi sisältöön myös toimielinten välisiin suhteisiin.
this has an impact on both the content and on interinstitutional relations.

tämä pätee myös suhteisiin venäjään sekä muihin suuriin maihin.
the same applies to relations with russia and other major countries.

• euroopan yritysneuvostojen vaikutukset työelämän suhteisiin kansallisella tasolla.
feature items are more detail­ed and provide a commentary which in a typical case assesses the event co m member of the management team.

euroopan tutkimusinfrastruktuurien kansainvälisiin suhteisiin liittyvää toimintaa voidaan tukea.
european research infrastructures may be supported in their international relations activities.