Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2:20 noomi sanoi miniällensä: "siunatkoon häntä herra, joka on osoittanut laupeutta eläviä ja kuolleita kohtaan". ja noomi sanoi vielä: "hän on sukulaisemme ja meidän sukulunastajiamme".
20 naomi said to her daughter-in-law, "may he be blessed of the lord who has not withdrawn his kindness to the living and to the dead." again naomi said to her, "the man is our relative, he is one of our closest relatives."