Results for sukupuolittunut translation from Finnish to English

– lisäksi vaadimme toimenpiteitä naisiin ja tyttöihin kohdistuvan väkivallan kitkemiseksi. sukupuolittunut väkivalta on epätasa-arvon ja naisten oikeuksien toteutumattomuuden systemaattisin ja laajamittaisin ilmenemismuoto, ja se puuttuu nykyisistä vuosituhattavoitteista.
– we also demand action to combat violence against girls and women. gender-based violence is the most systematic and widespread manifestation of inequality and the lack of respect for women’s rights, and it is not included in the current millennium development goals.

1.6 pitkittäistutkimuksiin perustuvia tietoja tarvitaan myös siihen, että selvitetään uusien työmuotojen elinikäisiä vaikutuksia sekä niiden vaikutusta työn kestäväpohjaisuuteen eliniän aikana.1 on myös tärkeää kartoittaa, missä määrin ne ovat sukupuolittuneita tai miten muut väestölliset muuttujat (esimerkiksi ikä, vamma, etninen alkuperä ja maahanmuuttajatausta) liittyvät niihin.
1.6 longitudinal data is also required to establish the lifetime implications of new forms of work, and their impact on sustainability of work over the life course.1 it is also important to identify the extent to which they are gendered or related to other demographic variables (such as age, disability, ethnicity and migrant status).